judicial circles meaning in English
司法界
Examples
- Whether the umbrella is an indispensable important document to mafia - style syndicate still exists dispute on the judicial circle and theory circle
保护伞是否是黑社会性质组织的必备要件的问题，在司法界和理论界仍然存在争议。 - This new developing social phenomenon of fictitious property of the network , because there is difference in the academia and judicial circle understanding of its legal attribute , and then has caused the dispute applicable to law of the fictitious property case of the network
网络虚拟财产这一新兴的社会现象，由于在学术界与司法界对其法律属性的认识存在分歧，进而导致了针对网络虚拟财产个案的法律适用的争议。 - The writer thinks that the most important of risks in china ' s dc finance is : the bank cannot control and dispose of title of goods or tide documents so as to liquidate the liabilities under dc , therefore laws ant ! regulations of economy , such as law of tide , law of trust , and etc should be legislated . this may arouse or do help to studies or discussions of judicial circle or banking sector
信用证融资业务比传统信贷业务风险系数小，但各种风险仍然交织在这种特殊的融资方式中，当前银行贸易融资逾期成了普遍关注和深感棘手的问题，作者认为我国信用证融资的风险构成中最大的风险是，国内银行不能依法控制货物的物权，实现货物的自行清偿来达到控制业务风险的目的，提出了完善《物权法》 《信托法》等一系列经济、金融法规，为法律界和金融界进一步进行理论和实务研究作了有益的探索。 - Further studies on the doe does good to set the problem of that kind by offering realistic theories for our legislative and judicial circle , and is of great importance to establish the idea of balancing of interests , widen the realm of intellectual property rights , and promote the development of the patent law , even , in a sense , the whole intellectual property jurisprudence
然而，各种各样的专利侵权行为却阻碍着专利法目的的实现，特别是等同侵权行为。深入研究等同原则，可以为我国立法界、司法界处理该类问题提供理论指导，对于拓宽知识产权研究领域、促进专利法乃至整个知识产权法学学科建设也具有重要的意义。